اولین جلسه سراسری برای اعتصاب زنان* آلمان به شرح زیر تصمیم گرفت:

“هنگامیکه ما دست ار کار بکشیم، دنیا از حرکت باز خواهد ایستاد”

8 مارس روز مبارزه جهانی زنان* است.
در سراسر دنیا جنبش زنان* و کوییر ها وسعت می یابد. از لهستان تا ارژانتین، از نیویورک تا هنگ کنک، از اسپانیا تا نیجریه و استرالیا.
ما هم اعتصاب می کنیم:دیگر بس است!
بیایید به هم پیوسته به اعتصاب و تظاهرات بپردازیم.
زمان:8.3.19 ، ساعت 17 جلو ایستگاه مرکزی قطار کلن، قطعنامه پایانی ساعت 20


ما اعتصاب و تظاهرات می کنیم، چرا که:

….دیگر اجازه نخواهیم داد که غارت شویم، نه در خانه و نه در محل کار
….می خواهیم نظم موجود مناسبات قدرت مرد سالاری و مرد محوری تقسیم کار جنسیتی بخصوص در چهارچوب سیستم کاپیتالیستی را نشان داده و با آن مبارزه کنیم
….ما نیازی به تقسیم بندی سخت میان زن و مرد نداشته و خواهان برسمیت شناختن و عدالت جنسیتی برای ترانس-مردان/زنان ، برای غیر باینری هاو اشخاص بینا جنسی هستیم
….ما دیگر نخواهیم پذیرفت که زنان* و کوییرها قربانی آزار و خشونت جنسی قرار گرفته و بقتل برسند
…. ما علیه سیاست راستگرا و رشد جریانهای فاشیستی و بنیادگرایی مذهبی ایستادهایم، چرا که مبارزه فمینیستی ما برای رهایی همه انسانهاست

‫!‬ ‫مانگرتن‬ ‫بۆ‬ ‫بانگهواز‬ ‫”‬ ‫ت‬ ‫دوەست‬ ‫ژييان‬ ‫مانبگرين‪،‬‬ ‫کارکردن‬ ‫له‬ ‫مه‬ ‫ئ‬ ‫ك‬ ‫کات‬ ‫”‬

بانگەواز بۆ مانگرتن!

 

کاتێك ئێمە لە کارکردن مانبگرین، ژییان دوەستێت

 

ڕۆژی 8ی مارچ ڕۆژی نێونەتەوەیی تێکۆشانی ژنانە. ساڵی 1994 لە ئاڵمانیا مانگرتنێکی ژنان ڕوویدا، کە هێشتا داخوازییەکانی ماون و بەردەوامن. لە سەرتاسەری جیهان بزووتنەوەی ژنان و هەمەڕەگەزانی مانگر لە پۆڵۆڵۆنیا تاکو ئەرجەنتین، لە نیۆیۆرک تاکو هۆنکۆنگ، لە ئیسپانیا تاکو نێجیریا و ئوسترالیا خەریکی پەرەسەندنە، هەر ئاوا ئێمەش هۆکارێک بۆ مانگرتن و گوتن دەبینین:

ئیدی بەسە! وەرن با پێکەوە ڕۆژی 8ی مارس مانبگرین!

 

بەردەوام ئێمە هەڵدەهاوێرێین، دەچەوسێندرێینەوە. ڕۆژانە بە نوکتەی بریندارکەر و توانج بەر ‌هێرش دەکەوین و بە توندوتیژی جەستەیی بچووکدەکرێینەوە. کاری ئێمە کەم بەها دەکرێت و هێشتاکە لە ئاڵمانیا ژنان بەراورد بە پیاوان 22% کرێ و مووچەی کەمتر وەردەگرن. هەڵبەتە بەس ئەوە نییە، لە ماڵەوەش بەخێوکردنی منداڵ و پاککردنەوە و ئامادەکردنی خواردن بەبێ بەرانبەر ئەنجامدەدەین. ھەندنێك لە ئێمە بە کرێیەکی زۆر کەم ئەو کارانە لەنێو ماڵانی کەسانی دیکەش ئەنجامدەدەن، هەر ئاوا بۆ خێزان و هاوەڵان و هاوسەر و هاوکارانیش کۆمەکی هەستیی دەبەخشین. سەردەمی پیریش خانەنشینییەکەمان هێندە کەم و هیچە، کە بە پێداویستییەکانمان ڕاناگەین. بەو جۆرە ئێمە جیایین، ئێمە گشت کرێکارین، چونکە ئێمە بە کارکردن ناچارکراوین ـ ئیدی بە پێنووس و بە سکولسپانە و کۆمپیوتەر بێت، یان گسک بەدەست کاربکەین، چ کرێ و مووچەیەک وەربگرین یان نا. لە ئێمە ئەوە چاوەڕواندەکرێت، کە ئێمە بەبێ سکاڵا، بەبێ ئاوڕدانەوە و ڕازییانە بە خەندەوە ئەو کارانە ئەنجامبدەین. چیدیکە ئێمە ڕازی نابین! ئێمە ماندەگرین!

 

ئێمە دەمانەوێت مانبگرین

… لەبەرئەوەی ئێمە دەمانەوێت لەنێو جیهانێک بژین، کە لەوێدا هەموو کارێك بەهادارە.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە چیتر نامانەوێت، نە لەنێو ماڵ و نە لە شوێنی کاری کرێگرتە بچەوسێندرێینەوە.

 

… لەبەرئەوەی کات هی خۆمانە و دەمانەوێت بەخۆما بڕیاربدەین، کەی و چۆن کاردەکەین.

 

… لەبەرئەوەی هەموومان خەمخۆریی کەسانی دیکەمان پێویستە و ئەم خەمخۆرییە سیستەمکردانە لەنێو ئابووریی سەرمایەداریی کەم بەها دەکرێت.

 

… لەبەر ئەوەی ئێمە کۆتاییهاتنی نەبوونی خزمەت و ئاگاداریی پیران و کەموکوڕیی بەخێوکردنی خۆڕاییانەی منداڵان و بەهابەخشین بە مامانیی و کاری خاوێندنکردنەوە خوازیارین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە هیچی دیکە ڕێگەنادەین، لەنێو پەیوەندە نەپارێزراو و نایاساییەکان کاری کەم کرێ بەسەر ژنان و فرە-ڕەگەزان بسەپێندرێن.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە دەمانەوێت سەرنجی هەمووان بۆ پاشماوەکانی باوکسالاریی و پێکهاتەی پیاوانەی دەسەڵات و دابەشکاریی ڕەگەزییانەی کار بەدیاریکراویی لە چوارچێوەی سەرمایەداریی ڕابکێشین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە خوازیارین، کاتێك ئێمە کاری سێكس دەکەین، هیچ یەک لە ئێمە کەم بەها نەکرێت یان هەڵنهاوێردرێت. بەڵكو لەجیاتی ئەوە ئەو پێکهاتانە لەنێوببردرێن، کە سەرخۆیی و خۆبەخشیی پێشێلدەکەن و کەسەکان بە سێکفرۆشیی سەپێندراوانە ناچاردەکەن.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە بۆ هەمووان هەمان مافی بەهرەمەندبوون لە خزمەتگوزاریی تەندرووستیی و پەروەردە و فێرکردن و سەرپەنا خوازیارین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە لە بارەی ئاسایی-بوون پرسیار دەورووژێنین و بۆ هەمەڕەنگیی ئاهەنگدەگێڕین.

 

… لەبەرئەوەی دەمانەوێت بەخۆمان لەسەر جەستەی خۆمان بڕیاربدەین، ئایا و کەی زگپڕ بین، یان ئایا زگپڕییەکی نەخوازراو لەنێوبەرین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە گفتوگۆیەکی بنەڕەتیی لە بارەی پشکنینی بەراییانەی زگپڕیی و کاراییە کۆمەڵایەتییەکانی خوازیارین.

 

لەبەرئەوەی ئێمە دابەشکاریی زۆرەملێییانە بەسەر ژن و پیاومان نییە، بەڵکو پێویستمان بە فەڕمییناسین و دادپەروەیی ڕەگەزیی بۆ پیاوان و ژنانی فرەڕەگەزگەرا و ناجووتەکان و میانکەسییەکان، هەیە.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە دەمانەوێت بەخۆمان بڕیاربدەین، کێ’مان خۆشدەوێت، ئایا و کەی و لەتەک کێ سێکسدەکەین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە هیچی دیکە بوارنادەین، کە بۆ ئێمە دیاریبکرێت، چی و کێ بە جوان ببینین، چۆن دەربکەوین و چی ببپۆشین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە نامانەوێت، مرۆڤەکان لە بەشداربوونی کۆمەڵایەتیدا ڕێگیریی بکرێن.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە هیچی دیکە بوارنادەین، کە ژنان و هەمەڕەگەزگەراکان لەدەست پەلاماری سێکسیی بناڵێنن یان بکوژدرێن.

… لەبەرئەوەی دەمانەوێت ئەوە ڕۆشنبکەینەوە، کە توندوتیژی بە لێدان دەستپێناکات، بەڵکو بە بریندارکردنی قسەیی، هەموو جۆرەکانی بێدەنگکردن و کەنارخستن و دابڕاندن لە دنیای دەرەوە دەستپێدەکات.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە پێویستمان بە پارێزگارییکران لەلایەن پیاوان نییە، بەڵکو پێویستمان بە کۆتاکردنی هەموو جۆرە توندوتیژییەکە. هەر پەلاماردان و توندوتیژییەک بەرانبەر ژنێک پەلامار و توندوتیژییە بەرانبەر هەموو ژنان!

 

… لەبەرئەوەی نامانەوێت هیچی دیکە بەوە ملدەبین، کە ڕۆژانە جەنگەکان سەدان کەس ئاوارە بکەن و بکوژن، بەتایبەت لە باشووری گۆی زەمین. فەرمانداریی ئاڵمانیا و شالیاریی پارێزگاریی و هەر ئاوا ئابووریی ئاڵمانیا بە هەناردەکردنی چەک و تەقەمەنی بەهێز و ڕێکدەخرێن.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە نامانەوێت لەوە چاوپۆشیبکەین، کە مرۆڤەکان لەنێو دەریای نێوەڕاست بخنکێن و ئەوانەی کە دەتوانن بگەنە ئاڵمانیا، بێبەش و کەنارخراو و پەلاماربدرێن.

 

… لەبەرئەوە ئێمە بەرانبەر مۆڵکردن لەنێو ئوردووگەکان و دەرکردن و هەراساندنی فەرماندارییانە دژدەوەستینەوە.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە بەرانبەر ئەو یاسایانە لە خۆمان داکۆکیدەکەین، کە ئێمە نایەکسان دەکەن و هەڵدەهاوێن و تاوانباردەکەن.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە هیچی دیکە خۆمان بەسەر ژنان و هەمەڕەگەزگەرایانی دارای ڕەگەزنامەی ئاڵمانی یان نا، بەسەر کۆچەران و ئاڵمانیان دابەشناکەین و دژی یەکدی ڕۆڵناگێڕین.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە دژی ڕامیاریی ڕاستڕەوانە و پەرەسەندنی بزووتنەوە فاشیستییەکان و ڕەوتە ئایینییە توندڕەوەکان دەوەستینەوە، بەو جۆرەی کە ئێستا لە سەرتاسەری جیهان ھەن و زاڵن.

 

لەبەرئەوەی نێوەڕۆکە فێمینیستییەکانی ئێمە لەپێناو ڕزگاری هەموو مرۆڤەکان سەریانهەڵداوە و بواری دەستەمۆکردن و قۆستنەوەی لەلایەن پارتیی و گرووپە ڕاستڕەوەکان نادات.

 

لەبەرئەوەی ئێمە نامانەوێت هیچی دیکە بینەری نادەربەست بین، کاتێک بەردەوام لە سەرتاسەری جیهان سرووشت تێکبدرێت، کە مەترسییە بۆ سەر ژییانی هەموومان. کۆمپانییە ئاڵمانییەکان لە تاڵانکردن و بەهرەکێشیی سەرچاوە سرووشتییەکان لە زۆر بەشی دونیا بەرپرسن. مانگرتنی ژنان هەر ئاوا مانگرتنیشە بۆ پاراستنی ژینگە و پارێزراویی سەرچاوە سرووشتییەکان لەپێناو هەمووان.

 

… لەبەرئەوەی ئێمە دەمانەوێت، مانگرتنی ڕامیارییانە لە هەموو شوێنێک وەک شێوازی ناڕەزایەتی جێکەوتە ببێت.

 

ئێمە ڕۆژی 8ی مارس، دژی بارە ناشاییستەکان ماندەگرین، بەوەی کە ئێمە

 

بۆ سەر کار نەچین

 

کاری نێوماڵ بەجێبهێڵین

 

لە کاری خەمخۆرییانە سەرپێچیدەکەین، بۆ ئەوەی بەرچاوی بخەین

 

بۆ فێرگە و فێرگەی پیشەیی و فێرگە باڵاکان نەچین

 

کۆدەبینەوە، ئاڵووێربکەین و داهاتوومان پێکەوە گرێبدەینەوە

 

ئێمە یەکدی هاریکاریدەکەین، بەوەی کە بتوانین لەنێو ئەم مانگرتنە جیهانییە بەشداریبکەین. چالاکییەکانمان فرە جۆرن! لەتەک هاوکاران و هاوەڵان و هاوسێیان و دایکان و داپیران و پووران و خوشکانتان قسەبکەن! پێکەوە چالاک ببن! کۆببنەوە، یەکدی بناسن، لە یەکدی گوڕاێبگرن! با لە هەموو شوێنێك کۆمیتەکانی مانگرتن پێکبهێنین! ئەمە سەرەتای بزووتنەوەیەکی پەرەسێنە!

 

ئێمە لە هەموو مرۆڤەکان هاوپشتیدەکەین، کە لەتەک داخوازییەکانی ئێمە خۆیان هاوبەشدەزانن، بەبێ لەبەرچاوگرتنی ئەوەی، کە ماندەگرن یان نا.

 

بۆ پەیوەندیگرتن:

فەیسبووک: مانگرتنی ژنان کۆڵن Frauen*streik Köln

ئیمەیل ئادرەسی ڕاگەیاندن: presse_fstreikkoeln@riseup.net

ئیمەیل ئادرەسی پەیوەندی : frauen_streikkoeln@grrlz.net

 

Primera huelga nacional de mujeres* en Alemania

Primera huelga nacional de mujeres* en Alemania:

“Si nosotras paramos, se para el mundo.”
El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer
Desde Polonia hasta Argentina, desde Nueva York hasta Hong Kong, desde España hasta Nigeria y pasando por Australia, el movimiento de mujeres* y queers en huelga se extiende por todo el mundo.
Nosotras también nos sumamos y decimos: ¡Ya basta!

¡Unámonos a la huelga y manifestémonos juntas!
¿Cuándo? 08.03.2019 17:00 – 20:00
¿Dónde? Bahnhofsvorplatz Colonia

Estamos en huelga y nos manifestamos porque:
… porque ya no dejamos que nos exploten, ni en casa ni en el trabajo.
…porque queremos acabar con las estructuras de poder patriarcales y con la división del trabajo entre sexos, especialmente dentro del capitalismo.
… porque no necesitamos una división rígida entre mujeres y hombres, sino más bien el merecido reconocimiento y la justicia de género para hombres y mujeres trans, no binarios, *, es decir, entre personas.
… porque queremos decidir libremente a quién amamos, en caso de que lo hagamos, y cuándo y con quién tenemos relaciones sexuales.
… porque ya no toleramos que las mujeres* y los homosexuales sean agredidos sexualmente o asesinados.
… porque nos oponemos a la política de derechas, al surgimiento de movimientos fascistas y fundamentalismos religiosos, ¡porque nuestras luchas feministas representan la liberación de todas las personas!

اليوم العالمي للمرأة 8 مارس هو كذلك يوم اضراب النساء في المانيا

اليوم العالمي للمرأة 8 مارس هو كذلك يوم اضراب النساء في المانيا
“عندما تتوقف النساء عن العمل ، فإن العالم يقف ساكنا”
قررت حركة النساء المضربات في جميع أنحاء العالم ، من بولندا إلى الأرجنتين ، من نيويورك إلى هونغ كونغ ، من إسبانيا إلى نيجيريا إلى أستراليا خوض معركة الاضراب
نريد ان نُضرب و نتظاهر: كفى
لماذا هذا الاضراب لماذا هذه المظاهرة؟

لأنه لم يعد من الممكن استغلالنا ، لا في البيت ولا في اجرة العمل خارجه

لأننا نريد أن نلفت الانتباه إلى السلطة الذكورية القائمة وإلى التفاوت الحاصل بين الجنسين في مجال تقسيم العمل في اطار النظام الراسمالي الذي يجب محاربته

لأننا لسنا بحاجة إلى تمييز بين النساء والرجال ، ولكن نريد الاعتراف بالعدالة بين الجنسين على حد سواء

لأننا لن نقبل بعد الآن كنساء يناضلن و يعانين من الاعتداءات الجنسية أو يتم في اسوء الحالات قتلهن

لأننا نعارض السياسة اليمينية وصعود الحركات الأصولية الفاشية والدينية المتطرفة. وايمانا مِنّا اننا نخوض هذا النضال و هذا الكفاح من أجل تحرير جميع البشر

هيا بنا جميعا للاضراب يوم ٨ مارس ٢٠١٩ على الساعة الخامسة مساء
في الساحة امام محطة القطار الكبرى بمدينة كلونيا

Aufruf

AUFRUF ZUM STREIK!

„Wenn wir die Arbeit niederlegen, steht die Welt still.”

Am 8. März ist Internationaler Frauenkampftag. Schon 1994 gab es in Deutschland einen Frauen*-Streik, dessen Forderungen an Aktualität nicht verloren haben. Über die Welt breitet sich eine Bewegung von streikenden Frauen* und Queers aus, von Polen bis Argentinien, von New York bis Hongkong, von Spanien über Nigeria bis Australien. Auch wir sehen Grund zum Streik und sagen: Es reicht! Lasst uns am 8. März zusammen streiken!

Ständig werden wir diskriminiert, unterdrückt und ausgebeutet. Wir werden tagtäglich mit verletzenden Witzen, Kommentaren, Übergriffen und körperlicher Gewalt klein gemacht. Unsere Arbeit wird geringgeschätzt und noch immer verdienen Frauen* in Deutschland im Schnitt 22% weniger als Männer. Nicht nur das, zu Hause übernehmen wir unzählige Stunden an Erziehungs -, Haushalts- und Pflegearbeit. Manche von uns tun dies auch schlecht bezahlt im Zuhause anderer. Für Familie, Freund*innen, Partner*innen und Kolleg*innen leisten wir oft emotionale Unterstützung. Im Alter kommen wir mit unserer Rente kaum oder gar nicht über die Runden. So verschieden wir sind, wir sind alle Arbeiter*innen, weil wir arbeiten müssen – egal ob wir mit dem Kugelschreiber, dem Schraubenschlüssel, dem Computer oder dem Besen in der Hand arbeiten, ob wir dafür einen Lohn bekommen oder nicht. Es wird von uns erwartet, dass wir diese Arbeit klaglos, unbeachtet und wie selbstverständlich mit einem Lächeln erledigen. Wir lassen uns das nicht länger gefallen! Wir streiken!

Wir wollen streiken…

… weil wir in einer Welt leben wollen, in der jede Arbeit wertgeschätzt wird.
… weil wir uns nicht länger ausbeuten lassen, weder zu Hause, noch auf der Lohnarbeit.
… weil unsere Zeit uns gehört und wir selbst bestimmen wollen, wann und wie wir arbeiten.
…. weil wir alle auf die Fürsorge anderer angewiesen sind und diese Sorgearbeit in der kapitalistischen Ökonomie systematisch abgewertet wird.
… weil wir das Ende des Pflegenotstands, des Mangels an kostenloser Kinderbetreuung, die Aufwertung der Geburtshilfe und der Reinigungsarbeit verlangen.
… weil wir nicht länger zulassen, dass schlecht bezahlte Arbeiten auf Frauen* und Queers in unsicheren und rechtlosen Verhältnissen abgewälzt werden.
…weil wir auf bestehende patriarchale und männliche Machtstrukturen und geschlechtliche Arbeitsteilung insbesondere innerhalb des Kapitalismus aufmerksam machen wollen.
… weil wir wollen, dass keine von uns abgewertet oder kriminalisiert wird, wenn wir Sexarbeit leisten. Stattdessen sollen Strukturen aufgelöst werden, die Autonomie und Freiwilligkeit gefährden und dadurch zur Zwangsprostitution führen können.
… weil wir alle das gleiche Recht auf Gesundheitsversorgung, Bildung und Wohnraum haben.

…weil wir Normalität hinterfragen und Vielfalt feiern.
… weil wir selbst über unsere Körper bestimmen wollen und ob und wann wir schwanger werden oder ob wir eine ungewollte Schwangerschaft beenden.
…weil wir eine grundsätzliche Debatte über pränataldiagnostische Verfahren und über deren gesellschaftliche Auswirkungen fordern.
… weil wir keine starre Einteilung in Frau und Mann brauchen, sondern eine Anerkennung und Geschlechtergerechtigkeit für Trans-Männer, -Frauen, nicht-binäre und Interpersonen.
… weil wir selbst entscheiden wollen, wen wir lieben, ob, wann und mit wem wir Sex haben.
… weil wir uns nicht länger vorschreiben lassen, was oder wen wir schön finden, wie wir auszusehen oder uns zu kleiden haben.
… weil wir nicht wollen, dass Menschen bei der gesellschaftlichen Teilhabe behindert werden.

… weil wir nicht länger hinnehmen werden, dass Frauen* und Queers sexuelle Übergriffe erleiden oder ermordet werden.
… weil wir klar machen wollen, dass Gewalt nicht erst bei Schlägen anfängt, sondern bei verbalen Verletzungen, Bevormundungen jeglicher Art oder Isolierung von der Außenwelt.
… weil wir keinen Schutz vor Männern brauchen, sondern ein Ende jeder Gewalt. Jeder Angriff auf eine Frau* ist ein Angriff auf uns alle!

… weil wir nicht länger hinnehmen wollen, dass Kriege täglich hunderte Menschen vertreiben und töten, vor allem im Globalen Süden. Die deutsche Regierung, die Bundeswehr, sowie die Deutsche Wirtschaft mischen dabei vor allem mit Rüstungsexporten ordentlich mit.
… weil wir es nicht dulden, dass Menschen im Mittelmeer ertrinken und die, die es nach Deutschland schaffen, entrechtet, ausgegrenzt und angegriffen werden.
… weil wir uns gegen Lagerunterbringung, Abschiebungen und Behördenschikanen einsetzen.
… weil wir uns gegen Gesetze wehren, die uns ungleich machen, trennen und kriminalisieren.
… weil wir nicht länger in Frauen* und Queers mit oder ohne deutschen Pass, in Migrant*innen und Deutsche, spalten und gegeneinander ausspielen lassen.
… weil wir uns gegen rechte Politik und den Aufstieg faschistischer und religiös-fundamentalistischer Bewegungen stellen, wie sie gerade überall auf der Welt zu beobachten sind.
… weil unsere feministischen Inhalte für die Befreiung aller Menschen stehen und sich nicht von rechten Parteien und Gruppierungen vereinnahmen lassen.
… weil wir nicht länger zusehen, wenn weltweit die Natur derart zerstört wird, dass es unser aller Leben gefährdet. Deutsche Unternehmen sind verantwortlich für die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen in vielen Teilen der Welt. Der Frauen*streik ist auch ein Streik für die Erhaltung der Umwelt und die nachhaltige Nutzung von natürlichen Ressourcen für alle!
…weil wir wollen, dass der politische Streik überall als Protestform etabliert wird.

Wir bestreiken am 8. März unwürdige Zustände, indem wir

… nicht zur Arbeit gehen.

… die Hausarbeit liegen lassen.

…Sorgearbeit verweigern, um sie sichtbar zu machen.

… nicht zur Schule, Berufsschule oder Hochschule gehen.

… uns versammeln, austauschen und Pläne für unsere Zukunft schmieden.

Wir werden uns gegenseitig dabei unterstützen, dass wir alle an diesem globalen Streik teilnehmen können. Unsere Aktionen sind vielfältig! Redet mit euren Kolleg*innen, Freund*innen, Nachbar*innen, Müttern, Großmüttern, Tanten und Schwestern! Werdet gemeinsam aktiv! Sammelt Euch, lernt einander kennen, hört einander zu! Lasst uns Streik-Komitees an allen Orten gründen! Dies ist der Beginn einer wachsenden Bewegung!

Wir sind solidarisch mit allen Menschen, die sich mit unseren Forderungen identifizieren, unabhängig davon, ob sie streiken oder nicht.